Recent Translations 2 Maccabees 3:30

And The Lord Bless The Paradoxical Place Of Himself And The Little Former Deus And Agitation Of The Almighty Eminent Lord Of Joy And Joy Fulfilled

azure noaccets_text

The Lord Bless The Paradoxical Place Of Himself, And The Small Old Awe And Agitation Of The Holy Holy Holy Holy Of The Almighty, The Lord Of Joy And Joy Was Full.

polly cleaned_text

The D Yet The This Main Lord Bless The This Strangely The This Themselves Self Place And Plus The Microcyclical Small Before In The Past Awesomeness Awe And Plus Turmoil Gemon Full Holy Sacréon Of Pantokrator Imaginable Surfactant Master Lord Joy Joyful And Plus Lusciousness E ROSINIS Full Paid

polly LIT_Combined

The Yet This Lord Bless This Strangely This Self Place Plus The Small In The Past Awe Plus Turmoil Full Sacréon Of Pantokrator Surfactant Lord Joyful Plus E ROSINIS Paid

polly greeked_noaccents

The Four Of The Lord Bless The Stranging In This Same Place And The Lesser Before In Awe And Troubled Full Of Sanctity Of The Almighty The Lord Of Joy And Gladness Was Fulfilled

polly greeked_accents

And Those Who Blessed The Lord, Who Was Paradoxing His Own Place, And The Little One Before, Filled With Awe And Turmoil, The Saint Of The Omnipotent Lord, Filled With Joy And Gladness.

google cleaned_text

οἱ δὲ τὸν κύριον εὐλόγουν τὸν παραδοξάζοντα τὸν ἑαυτοῦ τόπον καὶ τὸ μικρῷ πρότερον δέους καὶ ταραχῆς γέμον ἱερόν τοῦ παντοκράτορος ἐπιφανέντος κυρίου χαρᾶς καὶ εὐφροσύνης ἐπλήρωτο

Greek orig_text View LIT

οἱ δὲ τὸν κύριον εὐλόγουν τὸν παραδοξάζοντα τὸν ἑαυτοῦ τόπον καὶ τὸ μικρῷ πρότερον δέους καὶ ταραχῆς γέμον ἱερόν τοῦ παντοκράτορος ἐπιφανέντος κυρίου χαρᾶς καὶ εὐφροσύνης ἐπλήρωτο

Greek cleaned_text View LIT

But They Praised The Lord, That Had Miraculously Honoured His Own Place: For The Temple; Which A Little Afore Was Full Of Fear And Trouble, When The Almighty Lord Appeared, Was Filled With Joy And Gladness.

apocrypha apoc

2 Maccabees Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

2 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15